diff --git a/docs/api.md b/docs/api.md
index a3f9e90..b85dea5 100644
--- a/docs/api.md
+++ b/docs/api.md
@@ -210,6 +210,19 @@ curl -s -X DELETE -H "Authorization: Bearer $TOKEN" \
 
 Liefert eine Variante aus. Die Pfade stehen am Medium unter `variants`, je Eintrag mit `width`, `format` und `path`.
 
+## Zeitsteuerung
+
+### POST /api/v1/publish-due
+
+Veröffentlicht alle Beiträge, deren Termin erreicht ist. Der Aufruf gehört einer Zeitsteuerung, nicht einem Zugang, und verlangt `CRON_SECRET` als Bearer-Token.
+
+```bash
+curl -s -X POST -H "Authorization: Bearer $CRON_SECRET" \
+  http://localhost:4700/api/v1/publish-due
+```
+
+Antwort: `{ "published": [...], "meta": { "total": 0 } }`.
+
 ## Werkzeuge
 
 | Adresse | Inhalt |
diff --git a/src/app/admin/api/page.tsx b/src/app/admin/api/page.tsx
index 2efc50f..51e1546 100644
--- a/src/app/admin/api/page.tsx
+++ b/src/app/admin/api/page.tsx
@@ -274,6 +274,26 @@ export default async function AdminApiPage() {
 				/>
 			</section>
 
+			<section className="flex flex-col gap-5">
+				<SectionLabel>Dateien und Zeitsteuerung</SectionLabel>
+
+				<ApiEndpoint
+					method="GET"
+					path="/api/v1/media/file/..."
+					auth="read"
+					summary="Liefert eine Bildfassung aus. Die Pfade stehen am Medium unter variants, je Eintrag mit width, format und path."
+					example={'curl -s -H "Authorization: Bearer $TOKEN" \\\n  http://localhost:4700/api/v1/media/file/<pfad>'}
+				/>
+
+				<ApiEndpoint
+					method="POST"
+					path="/api/v1/publish-due"
+					auth="CRON_SECRET"
+					summary="Veröffentlicht alle Beiträge, deren Termin erreicht ist. Für eine Zeitsteuerung gedacht, nicht für Zugänge."
+					example={'curl -s -X POST -H "Authorization: Bearer $CRON_SECRET" \\\n  http://localhost:4700/api/v1/publish-due'}
+				/>
+			</section>
+
 			<section className="flex flex-col gap-4">
 				<SectionLabel>Datum und Nummer</SectionLabel>
 				<div className="flex max-w-read flex-col gap-4 text-pretty text-ink-2">
diff --git a/src/lib/openapi.ts b/src/lib/openapi.ts
index df35f82..d567231 100644
--- a/src/lib/openapi.ts
+++ b/src/lib/openapi.ts
@@ -346,6 +346,36 @@ export function openApiDocument(baseUrl: string) {
 					},
 				},
 			},
+			'/api/v1/media/file/{path}': {
+				get: {
+					summary: 'Bilddatei ausliefern',
+					description: 'Die Pfade stehen am Medium unter variants, je Eintrag mit width, format und path.',
+					parameters: [{ name: 'path', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }],
+					responses: {
+						'200': { description: 'Bilddatei' },
+						...errors([401, 404]),
+					},
+				},
+			},
+			'/api/v1/openapi.json': {
+				get: {
+					summary: 'Diese Beschreibung abrufen',
+					responses: {
+						'200': { description: 'OpenAPI-Dokument' },
+						...errors([401]),
+					},
+				},
+			},
+			'/api/v1/publish-due': {
+				post: {
+					summary: 'Fällige Termine veröffentlichen',
+					description: 'Für eine Zeitsteuerung gedacht, nicht für Zugänge. Verlangt CRON_SECRET als Bearer-Token.',
+					responses: {
+						'200': { description: 'Veröffentlichte Einträge' },
+						...errors([401]),
+					},
+				},
+			},
 			'/api/v1/media/{id}': {
 				delete: {
 					summary: 'Bild löschen',